We met as acquaintances on November 21st at the online training of the international project “Walk in Our Shoes” supported by the International Visegrad Fund.
This time it was about the structure of sensitization tours to be held together.
After each training session, Sowelo Polish and EYCB Czech partners receive the related part of the training material developed by the People First Association. Thus, after the 3 online training sessions, the complete curriculum is compiled.
We will next meet online on December 5. It will be good! 🙂
Author Archives: Pataki Veronika
The training of the project “Walk in our shoes” has started
Yesterday, 7. November 2023, the online training of our “Walk in our shoes” project, supported by the International Visegrad Fund, began.
The aim of the international training is to prepare our Polish and Czech partners to use a similar, special form of direct social sensitization, such as the People First Association’s Hidden City Tor-Tour. (https://peoplefirst.hu/en/blog-post/hidden-city-tor-tour/)
We are convinced that we will have a much greater impact on public sensitization towards accessibility if we not only talk about it, but simply show it. If the participants of the Hidden City Tor-Tour can experience together with us what it is like to overcome barriers as tourists and citizen. If they try the tools (wheelchair, white cane), they can also try a little bit of the “obstructed” life itself.
The training is held by experienced experts of People First, we meet our Polish and Czech partners online three times. The first session was about barrier-free tourism, the effects of the project and the role of best practices in civil society, and then we had a good conversation. People First has also created a detailed curriculum for participants to deepen their understanding of the topics.
We meet online twice more, followed by the project development phase, and then study tours in the three countries.

A tréning alatt készített képernyőfotót látunk. Baloldalon az előadás egyik diája, rajta angolul: Bemutatkozás, a projektről, People First és trénerek bemutatkozása, A résztvevők bemutatkozása. Mellette a Visegrad Fund logoja és linkje. Jobb oldalon kis képkockákban a résztvevők arca látható, ahogy éppen figyelnek az előadásra.
Our first joint training
The first training meeting of the project took place in a very good atmosphere.
Nine of us gathered in front of computer monitors for the first session of the online training. The training was held by the experts of People First, the Hungarian coordinator. A good number of members of Polish Sowelo took part actively, and the Czech EYCB was also represented.
The topics included barrier-free tourism, its relationship with the “Walk in Our Shoes” project, the goals and impacts of the project, and the role of good practices in the civil community. After the lectures, a useful and pleasant conversation developed about the topics.
After the training, participants received the training material developed by People First, which allows them to delve deeper into the topics and think about them further.
We’ll meet next on November 21., where the topic will already be the Hidden City Tor-Tour.
The project logo is ready
We also wanted to strengthen our cooperation with a project logo that can be used together. Thanks to the skillful experts of our Polish partner, SOWELO Foundation, an expressive logo has been created.
We believe that this contains everything we would like to say about the joint project: people with disabilities are working for accessibility, as they are the best experts in their field. Three countries are joining forces to learn and develop an innovative and exciting way to sensitize society.
Walk in our shoes, that is, try a new perspective together with us on a special tour!
The “sticker” team is back in active work
New accessible locations will soon be added to our Barrier-free Pécs database!
Today we held the preparation training of the team exploring new locations in the Accessible Pécs Database in our InnClusive community space in sumptuous scenery. Being Halloween, we discussed the Methodology, the locations to be explored and the preparation under cobwebs and in the company of pumpkins.
Thanks to our winning tender (unfortunately only small amount) of the Pécs City Civil Financial Framework we can add new locations to the Accessible Pécs Database. Our database is still unique in the country, only in Pécs does a professional database present the truly (!) accessible locations of the city free of charge in Hungarian and English.
During the short project time, four new locations will be explored by our expert members with disabilities: Evelin, Hilda, Kriszta, Gergő. Our brilliant IT expert, Zoli, takes care of navigating the database even better.
What will be the four new locations? Places that you have suggested to us. Which ones you would like to know if you can get in as a disabled person, an elderly person, pushing a stroller, a temporarily disabled person.
Follow our Facebook page, we’ll find out soon which locations they are!
Pécs City Civil Financial Framework 2023
Project title:
Pécs Városi Civil Keret 2023-2/Pécs City Civil Financial Framework 2023-2
Project duration:
16.10.2023.- 31.12.2023.
Supporter:
Local Government of Pécs
Project summary:
Expansion of our Barrier-free Pécs Database with additional locations.
Our important goal is to make Pécs exemplary. There are few social problem areas that can connect as many target groups as accessibility.
Accessible venues and programs are a basic necessity for people with disabilities. Without it, they cannot go out, study, work, play sports, travel, have fun, run errands. That is, to live as an equal citizen in society. For the elderly and parents with strollers, accessible spaces are equally important. It is a great help for those with temporary injuries, pulling suitcases and shopping bags. And everyone is much more comfortable in an accessible environment!
There is no list or map of accessible locations in Hungary. For people with disabilities, however, predictability is essential.
Therefore, in 2018, our association was the only one in the country to create a free Pécs city database of accessible locations in and around Pécs. In recent years, we have developed this from small grants, mostly from our own resources, into a professional one.
The aim is to provide urban populations with detailed and reliable information on accessible locations. Information is available in 12 categories, free of charge, in Hungarian and English, illustrated with many own photos, map display and contact information.
It also aims to develop barrier-free tourism in Hungary, to attract and inform tourists visiting Pécs (this is why it is also available in English). Since then, there has been no similar urban barrier-free database in the country.
The Barrier-free Pécs Database is available free of charge on our website in Hungarian and English: https://peoplefirst.hu/en/barrier-free-pecs/
Goal:
The Barrier-free Pécs Database is unique in Hungary and has made the city of Pécs exemplary. Countless organizations in the country are contacting us for professional support and partnership in this matter. This existing result is constantly strengthened as the database expands.
Maintaining the database is part of city marketing. It makes Pécs one of the citadels of barrier-free tourism in Hungary, and its tourism marketing power is significant.
Strengthening existing cooperation with City Hall.
Based on our measurements and domestic and international feedback, the citizens of Pécs and visitors feel a serious need for the Barrier-free Pécs Database and are happy to use it.
The social sensitization effect of the database is extremely important for both disabled and able-bodied society! Therefore, the Barrier-free Pécs Database and the Hidden City Tor-Tour are closely complementary activities.
Target groups:
Our basic target group is people with disabilities. We do not focus on one group, since the membership of our association is also made up of people with all types of disabilities. Thanks to this, we have sufficient professional experience for the activity.
Our wider target group is the entire urban population and visitors. Everyone who needs accessibility or is more comfortable.
How does the project work?
From mid-October 2023, the establishment of an exploratory team consisting of professionally prepared participants with disabilities. Holding preparatory training in the community space of the association (BeFogadó-Pepita).
Create a detailed schedule and task plan.
During October-November 2023, IT development and testing
From mid-October to early December 2023, new accessible locations in Pécs will be explored and existing locations updated in parallel. Professional explorations in teams of 3 people (limited mobility, visually impaired, assisting). Then they are processed and inserted into the database in Hungarian and English (description, data, photo documentation, map display, commenting option. Additional online marketing activities).
Evaluation team meeting in mid-December 2023. Define future tasks and further funding opportunities.
Results and impact of the project:
Training of the professional team. It is carried out by people with disabilities who have the best knowledge of their field. They receive continuous professional trainings. For them, this is a significant social integration opportunity: new knowledge, useful activity, earning money, learning, inclusion, sensitization, community building.
Exploring new locations and integrating them into the Barrier-freee Pécs Database. During the very short funded project period, we fully explore 4 new locations from the grant and upload them to the database in Hungarian and English.
IT development. Convert the entire database and web page to a newer and more reliable system and update the associated code. Software development and testing.
Update existing information in the database. An accessible database is worthless if your information is not up-to-date! This is not covered by the support received, so we try to solve it from our own resources, free of charge, because it has to take place continuously.
Project sustainability:
In cooperation with the city, our database is part of the https://pecs.hu/en/ website.
Maintaining the database should be part of city marketing. Therefore, the already established cooperation with the Pécs City Hall must be expanded and strengthened. This would also require constant financial participation from the city, in which we are trying to achieve cooperation.
Thanks for the 1% donation!
In Hungary, every taxpayer can donate 1% of their personal income tax annually to an eligible NGO. Our association thanks for this year’s donations.
Thank you very much for the fact that in 2023 even more of you thought of us than last year when offering 1% of your taxes!
Keep this good habit and keep thinking about us.
This year too, we will spend it on accessibility and improving the lives of people with disabilities!
What happened in 2022 if you pressed the button?
There is a very clever form of support for NGOs, the https://adjukossze.hu/ run by NIOK. Here, registered civi organizations can launch various fundraising online campaigns, for which they receive all the support from NIOK.
If you click on the beautiful pink ADOMÁNYOZOK (DONATE) button on our website, you will be taken here too.
Every year, NIOK asks us to report on the progress and results, which are automatically received by donors through the button. After all, it is important not only to receive, but also to give – news, reports on how and for what we used the generous help.
Here we tell you what we have achieved in 2022 with the help of the ADOMÁNYOZOK (DONATE) button, i.e. Adjukössze, where our Barrier-free Pécs and Hidden City Tor-Tour projects are supported. (https://peoplefirst.hu/en/projects/)
Thank you here and we are counting on you in the future!
We started a smooth road
For us, a smooth road is primarily an barrier-free road 🙂
A lot has happened in 2022 that gives us cause for hope. We continue to work on social inclusion, primarily on broadening and understanding accessibility. We continue to see that Hungarian society is helpful, but there is a huge lack of information. Our job is to plug this information hole.
Let’s see what we’ve been able to achieve in 2022, thanks to the Adjukössze Page and your support.
We were able to hold many Hidden City Tor-Tours in Pécs. (What is the Tor-Tour of the Hidden City?)
We consider this to be one of the best sensitizations, because instead of persuasion or lecture, we simply walk, talk cheerfully, tell exciting stories about Pécs, and give the opportunity to try out a wheelchair or white cane, that is, to understand what life with disabilities is like.
Among the 2022 Hidden City Walks, the visit to Pécs of the National Tourism Consultants stands out, who specifically wanted a Hidden City Walk with us.
It is important for us that the results of the Hidden City Walks were also recognized at the Civil Award event, as we reached the final of the event and stood proudly on stage (although rolling up there in a wheelchair was a Mount Everest experience).
In September, on the World Tourism Day, the city of Pécs ordered a public Hidden City tour from us, which we were very happy to hold.
We thought that if we already had such a well-established, useful project, we would distribute it. For the first time in our lives, we set out to write an international tender, where our association also assumes the coordinating role. So we started organizing the Visegrad Fund competition, in which we offer our Hidden City Tor-Tour as a best practice to Slovak and Polish partners.
We experienced similar excitement with our unique urban barrier-free database, the Barrier-free Pécs Database. (And what is the Barrier-free Pécs Database?)
A lot of positive things happened here as well, but we admit that maintaining, expanding and updating it is hard work and a constant challenge. We need constant supporters, as such a database cannot remain without care and expansion!
Good news:
On our entire website, including in the database, we captioned all the pictures for our blind friends. We immediately created descriptions for pictures, photos and illustrations in three ways. We also involved our university and high school volunteers in this, for them it was certainly a lifelong sensitization.
We renewed our “sticker team” carrying out site excavations and made funding more transparent. We can still only pay HUF 3000 per person for each exploration, which is very little, and we admit that it is not really motivating, which is why we need your support. The people who carry out the exploration are people with disabilities, this is a source of education, work and money for them.
We’ve strengthened the support option on the Adjukössze page with a campaign called “Duplatét/Double Rate”. In this winning tender, we undertook to collect HUF 250,000 for the development of the Accessible Pécs Database. If the amount is collected, the tenderer will double this amount. And with you WE SUCCEEDED! 🙂
Thank you very much once again. Thus, we were able to discover new locations, update some older ones, update the IT side of the database.
I wish we had such a large amount of help every year, the database would improve greatly!
Good and moderately good news mixed:
We are constantly consulting and negotiating to find constant help in maintaining and developing the Barrier-free Pécs Database. Since we believe that this is primarily beneficial for Pécs, we contacted the City Hall and concluded a Cooperation Agreement with the city marketing and tourism departments in February 2022. We thought it was a big step forward!
As a result, we became an active participant in the Pécs Tourism Roundtable, where we are advocates of barrier-free tourism.
The Barrier-free Pécs Database has become part of the official website of the city of Pécs (https://pecs.hu/en/)
……. somehow we don’t get any further. We cannot hope for permanent financial support, and our accessibility signals are lost.
? What do you think we should do to find listening ears in local government and businesses?
But I don’t want to end with negative news. 🙂
Partnership is always one of the most important things for us, so it was a great pleasure that the Association for an Accessible Józsefváros Without Obstacles (Budapest) contacted us and we discussed how they could create a similar accessible database. Active, skillful organization, we hope it will come true!
We have launched an international People First network where we can talk about our common things and share our good ideas. Many People First organizations from all over the world have joined us! One of the good ideas is the city’s accessible database, which we will discuss at an international conference. Will you be with us?
Keep an eye on our Facebook page (https://www.facebook.com/PeopleFirstHun) for updates, read our Website (https://peoplefirst.hu/en/ ) to get to know us better.
And if you can, see if you have some money in your account to help the accessibility. 🙂
Thank you for reading, thank you for being with us!
The People First team
!ndeed Erasmus+ international project
Project title:
!ndeed
Comparison of approaches to independent living for and by people with disabilities in Hungary, Italy, Slovakia, and Germany.
Project period:
01.10. 2023. – 31.03.2025. 
Supporter:
Erasmus+
KA210-ADU – Small-scale partnerships in adult education
Partner organisations:
VSBI, Verein zur sozialen und beruflichen Integration e.V. – GERMANY
People First Közhasznú Egyesület, Pécs – HUNGARY
Fondaziona Luigi Clerici – ITALY
Nadácia Krajina harmónie – SLOVAKIA
Project summary:
Exchange of knowledge and experience between four partner organisations working on disability and independent living and providing services in Hungary, Italy, Slovakia and Germany.
Through partner organisations, people with disabilities and professionals can learn about the best practices and knowledge of disability, social inclusion, self-determination and independent living in these four countries. As active participants, people with disabilities themselves participate in the project on an equal footing with their own experiences, needs, good and bad experiences, and the necessary evelopment ideas – as they are the best experts in their field.
This international exchange of experience will enable the participating partners to initiate the creation of a European network on disability and independent living, which will allow the development of comprehensive concepts at European level in the future.
The project addresses the three main objectives of the European Disability Strategy 2021-2030:
- Promoting the transition from institutional to community-based care
- Promoting labour market participation
- Promoting education and lifelong learning
The results are collected by the project in a publicly accessible online format, which includes identified approaches, information on methods, and stories told by people with disabilities.
The partners will establish guidance on how to support the creation of conversations/discussions about disability and independent living and how to treat different participants as equals.
Target groups:
people with disabilities,
self-advocates who are interested in the topic,
employees of organizations that work with people with disabilities
The main task of People First Association as a Hungarian partner in the project is:
People First will be responsible for dissemination. Develops a communication strategy, creates project messages, develops stakeholders analysis, plans the the project communication.
It is also important to ensure that the target groups of the project are reached and involved.
👉FOR PROJECT RESULTS CLICK HERE:
In this Moodle course partners summarised everything we achieved together, about the project itself, its purpose, the results of the meetings, about the partners, and good examples.
But most important are the reports on the results of the national workshops and the interviews with the affected participants themselves about independent living. All of this content is also available in Hungarian at each section.
Click here: Indeed results Moodle

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
Fashion show with disabled models
Style is for everyone!
With this title, the audience of Pécs could see a hilarious fashion show on September 9, 2023! Models with disabilities presented the clothes of shops and fashion designers in Pécs.
Tge Szabadkikötő – a popular pub in Pécs -, was completely full, about 80 kind people applauded and cheered throughout the event. It was so nice to be there and proudly watch the models, who bravely, casually, with a smile showed how beautiful and skillful they were. There was no shortage of humor or gags.
Of course, we were especially proud of our association members, Hilda Kerekes, Gyöngyi Molnár, Krisztina Koltai, Evelin Almadi and Zoli Dudás, for showing this new side of themselves. And even that!
In addition to several Pécs NGOs, originators of the idea Izabella Nagy style consultant, Klára Balogh social worker, the People First Association also participated in organizing the unique fashion show and brainstorming. Our board member Hilda Kerekes played a huge role in the organization, of whom we are especially proud.
Many thanks to the supporters for supporting this free event with clothes, food, drink, and lots of love!
Ruha Otthon, Zora Fashion, Bella Napoli használtruha Pécs, Karácsony Andrea – Couture Collection, Nova Luna Couture,Inanna Wedding, Gangel Benjamin Férfiszabósága, beautiful make-up and beautiful hairstyles were made by Ágota Bánusz, Kinga Radnóti, Brigitta Fődi, Ildikó Udvari-Szabó, thanks to Akli Krisztina Desszertműhely for tasty and beautiful cookiesnek, for Hetényi Pince for fine wines, and for Káca Tanya for special cheeses. The location was provided by Szabadkikötő. If you follow us on our Facebook page, you will soon see great photos by Viola Gál and videos by Mihály Földesi.(https://www.facebook.com/PeopleFirstHun)
Everyone offered their support for free, and some clothes were eventually given to the performers as gifts! We have no words for that, only gratitude.
Short report from PécsTV:
https://www.youtube.com/watch?v=eY061c1nLD4&t=349s




