Pataki Veronika bejegyzései

Legyen Pécs akadálymentes! – támogass minket

Hello, mi vagyunk a matricás team! ?
Kriszta, Péter, Evelin, Balázs, Szandra, Veronika, Henriett és Roland.
Két éve járjuk Pécs üzleteit, hoteljeit, éttermeit, közintézményeit, turisztikai látnivalóit, templomait, turistaútjait, nyilvános WC-it, hogy felfedezzük és egy ingyenes adatbázisba gyűjtsük Nektek ami valóban akadálymentes, itt: http://peoplefirst.hu/akadalymentes-pecs/
Van köztünk kerekesszékes, látássérült, hallássérült, mozgássérült, egykori babakocsis, saját tapasztalatainkat és fotóinkat osztjuk meg Veletek.
Most egy etap lezárult, de nem hagyjuk abba, van még mit felfedezni. A már feltárt helyeket is állandóan aktualizálnunk kell, hiszen ami tegnap még akadálymentes volt, lehet, hogy mára már nem az, vagy fordítva, végre az lett.
TÁMOGATÓKAT KERESÜNK munkánk folytatásához!
Nagy segítség lenne nekünk egy profi(bb) fotógép, amit már nem használsz, mert jelenleg mobillal készülnek a fotók. Pénzre is szükségünk van, hiszen matricákat kell gyártatnunk, melyeket kiragasztunk a bejáratokra, jelezve Neked, hogy ez a helyiség akadálymentes. Plakátokat készíttetünk, hogy bevonjuk Pécs lakosságát is a munkába. És kis teamünk dolgozik, sokat, sokakért, nekik is jár kevéske fizetés.
Segíts nekünk Te is, csináljuk együtt, támogasd a munkánkat, akár szolgáltatásoddal is! 

Nemzetközi Peer-AcT konferencia Orfűn

Nemzetközi Peer-AcT konferencia szervezésében vett részt a People First Egyesület.

Az Orfűn 2020.09.04.-én rendezett konferenciát a Corona-helyzetre tekintettel online is közvetítettük, így vett részt 5 ország az akadálymentes turizmusról, illetve a Peer-AcT projekt eddigi eredményeiről szóló találkozón. (A Peer-AcT projektről bővebben itt a weboldal Projektek menüjében)

A People First Egyesület több tagja főszerepet játszott benne, igen ügyesen és aktívan, köszönet érte különösen Vida Ágotának és Kerekes Hildegardnak!

Helyi Esélyegyenlőségi Program Pécs 2018-2023 első felülvizsgálata

A Helyi Esélyegyenlőségi Program 2018-2023 első felülvizsgálati találkozóján jártunk ma a pécsi városházán.

A felülvizsgálat célja az adatok frissítése, helyzetelemzés, a célok, határidők teljesülésének követése, ha szükséges akkor módosítások.

A korábbi munkacsoportok élnek most is : mélyszegénységben élők/romák, fogyatékossággal élők, nők, gyerekek, idősek.  A People First Egyesület a fogyatékossággal élők csapatábn dolgozik majd most is, hiszen több javaslatot mi dolgoztunk ki (pl. akadálymentesítés, Fogyatékosságügyi Tanács, Önálló Életvitel Centrum). A munkacsoportnak október végéig kell javaslatait beadnia a városháza koordinátorainak.

Pécs Megyei Jogú Város Helyi Esélyegyenlőségi programja itt olvasható a város (hadd jegyezzük meg: meglehetősen követhetetlen) honlapján: https://gov.pecs.hu/staticPage/index/strat_dokumentumok.php

Hogy segíts és hogy ne..

A People First Közhasznú Egyesület különféle fogyatékossággal élő tagjai írnak arról, hogy segíthetsz “jól”.
Ha elolvastad, add tovább!

egy mozgáskorlátozottnak

A legfontosabb, hogy ne csináljunk semmit kérdés nélkül!

“Told neki Géza” lendülettel baleset lehet a vége. Könnyebb kiborítani egy kerekesszékest a szekeréből mint gondolnánk. Kérdezzük meg egyáltalán van-e szüksége segítségre és ha igen akkor hogyan segíthetünk. 

Mire kell figyelni ha az illető bottal közlekedik, vagy mire ha kerekesszékkel? Egyáltalán nem hülye kérdés megkérdezni, hogyan “működik” a kerekesszék. 

Figyeljük a terepviszonyokat. Padkák, lejtők, kátyúk, lépcsők mind ellenfél. 

De a legfontosabb a kommunikáció. El fogja tudni mondani, hogy miben tudunk segíteni. Van aki nehezen érthetően beszél, de neki is megvan a módszere arra, hogyan értesse meg magát. Különben nem bóklászna egyedül. 

egy hallássérültnek

  1. Próbáld felhívni magadra a siket vagy nagyothalló személy figyelmét. Szólítsd meg, próbálj a szemébe nézni, ha ez nem megy, finoman érintsd meg a vállát.
  2. Vegyél fel megfelelő pozíciót! Állj teljesen szembe a hallássérült emberrel, kicsit messzebb, mint általában megszokott – ha 1,5-2 méterre vagy, akkor nemcsak az arcod, hanem a testbeszéded többi eleme (például a kézmozdulataid) is jobban láthatók. Ügyelj arra, hogy te legyél a fényforrással szemben, az arcodra lehetőleg ne essen árnyék.
  3. Jelezd előre, miről akarsz beszélni! Különösen a szájról olvasó hallássérülteknek fontos, hogy előre ismerjék a beszélgetés témáját, így könnyebben be tudják azonosítani a szavakat. Ha témát váltasz, azt is jelezd!
  4. Beszélj tisztán és érthetően! Ne emeld fel a hangod, mert ilyenkor máshogy mozog a szád, és ez megnehezíti a siket személy dolgát. Tartsd a normál hangerőt, de próbálj figyelni a tiszta kiejtésre. Használj rövidebb, egyszerűbb mondatokat! A beszéd tempója legyen kicsit lassabb, tarts valamivel nagyobb szüneteket – mivel a hallássérülteknek egyszerre több dologból (szájmozgásból, testbeszédből, szövegkörnyezetből) kell kikövetkeztetnie, mit akarunk mondani, ez hosszabb időt igényelhet.
  5. Tartsd a szemkontaktust! Mivel a legtöbb hallássérültnek (sok nagyothallónak is) fontosak az arckifejezések és a szájmozgások, mindig ügyelj arra, hogy ezek világosan láthatóak legyenek. Ne nézz lefelé a telefonod képernyőjére, ne fordulj el arra, amerre mutatni akarsz.
  6. Használd a tested! A beszéd mellett sok mindent lehet jelezni arckifejezésekkel, kézmozdulatokkal, egy kis pantomimmel, szóval bátran alkalmazd ezeket. Ha például kérdezni akarsz valamit, húzd fel a szemöldököd. Figyelj arra, hogy a jelzéseid lehetőleg egyértelműek legyenek, bár nem kell eltúlozni őket.
  7. Kérdezz vissza! Időnként bizonyosodj meg arról, hogy a hallássérült ember megértette-e, amit közölni akartál. Ne csak egyszerű eldöntendő kérdést használj (Ért engem?), nyugodtan tegyél fel olyan kérdést, amire pár szóval, gesztussal kell válaszolni (pl. Tehát hány példányban van szükség a dokumentumokra? Kettő.).
  8. Ha végképp nem sikerül megértenetek egymást, vegyél elő tollat és papírt (esetleg egy okostelefont), és írásban folytassátok a kommunikációt!

Kommunikáció tolmács segítségével

  1. A beszélgetés során mindig a hallássérült felé fordulj, ne a tolmácshoz beszélj! 
  2. Figyelj arra, hogy a tolmács csak egy kis csúszással tudja közvetíteni az elhangzottakat. Tarts nagyobb szüneteket, várd meg, amíg befejezi az új információk átadását.

forrás: https://www.hogyankell.hu/Kommunik%C3%A1lni_egy_hall%C3%A1ss%C3%A9r%C3%BClt_emberrel

egy látássérültnek

Látássérültek esetében is a legfontosabb: mindent kérdezzünk meg! Először is, hogy szükség van-e segítségre? Ha igennel válaszol, és ha elmondta miben lehetünk a segítségére, a következő és legfontosabb kérdés: hogyan tudunk segíteni? 

Látássérült és látássérült között sincs két egyforma, többféleképpen szeretjük a segítséget elfogadni. A két leggyakoribb az, amikor a látássérült belekarol a kísérőjébe, illetve amikor a látássérült a kísérője vállát fogja.

Ami még lényeges, hogy a látássérült nem látja, hogy a leendő segítő őt szeretné megszólítani. Ezt a legkönnyebben úgy lehet jelezni (mert a nevét ugye nem tudjuk elsőre feltétlenül, ha idegenként találkozunk vele az utcán), hogy megérintjük a látássérültet egy olyan helyen, ahol a segítőnek sem kellemetlen, ha egyébként megérintik (váll, könyök).

És még egy fontos dolog, ne ijedjünk meg mert a látássérült nem veszi fel velünk a szemkontaktust, nyugodtan forduljunk felé, mert azt érzi, hogy figyelünk rá, ahogy beszélünk hozzá.

Összefoglalva tehát: kérdés nélkül sose segítsünk, mert azzal teremthetünk kellemetlen helyzeteket. Hadd írjak egy tipikus személyes példát: állok egy zebránál, egy idegen odalép hozzám, kérdés nélkül kézen fog vagy csak a ruhámat megfogja, és elkezd rángatni, át a zebrán. Nem biztos, hogy át akartam kelni az úttest másik oldalára, lehet, hogy éppen várakoztam. Én például egy ismerősre vártam.  Ezért mindig kérdezzük meg a látássérültet, mit szeretne, és egyáltalán szükséges-e a segítség, és sose rángassuk, ne toljuk a vállánál fogva magunk előtt!

A végére pedig, ha a látássérült nemmel válaszol a segítő szándékunkra, akkor sem kell megijedni, hiszen elképzelhető, hogy önállóan meg tudja oldani az adott helyzetet, nem feltétlenül a személyünkkel van problémája.

egy autistának

Autista résztvevőnek szerintem a lehető leghasznosabb, ha van online, vizuális tájékozódási lehetőség, ha van alkalom a segítőkkel a rendezvény előtt felvenni a kapcsolatot.

Mivel az autisták ugyanúgy emberek, mint bárki más, mi is sokfélék vagyunk. Egy előzetes tájékozódás során megbeszélhetőek az egyedi igények. Jelezzük: nem gáz hangszűrő eszközöket viselni vagy elkerülni a számunkra kellemetlen illatos, érintésingerrel járó tevékenységeket.

Ha útba igazítasz, használj vizuális támpontokat: „menj egyenesen 100 métert és fordulj balra” helyett „menj egyenesen, bal oldalon keresd a  táblát a stégnél” vagy „ahol a … stand van, mellette keresd az xy sátrat” ,”a barna fakocka épület a Medvehagyma Ház, ott találod az x programot”. Lehet, hogy el kell kísérned. Egyébként úgy látom, gyakran nem autista embereknek is hasznosabb egy ilyen útbaigazítás.

Ha nem feltétlen szükséges, NE érints meg és NE erőltesd a szemkontaktust.

Ha „stimmelek”, azaz pl „repdesek a kezeimmel”, „hintázok, ringatózom”, attól nem kell félni – és tilos megállítani, lefogni. Én így örülök/izgulok/dolgozom fel a rengeteg ingert/nyugszom meg. Vannak viszont káros stimmek, ezektől óvatosan és kellő határozottsággal tarts vissza, próbálj lebeszélni, elterelni (pl. fejet verni a falba, vagy kézharapás például). Találd meg a kísérőmet, ő segít neked.

Ha úgy látod, segítségre szorulok, kérlek ha lehet ne érints meg és ne erőltess szemkontaktust. Ha tudod a nevem (mert akár névtáblát is viselek), szólíts meg határozottan (a nevemen) és kérd hogy próbáljak rád figyelni, kérdezd meg, mit tudsz tenni értem. Ha túltöltődtem ingerrel vagy épp összeomlok, vigyázz rám, hogy ne érjen baleset, ne ártsak magamnak vagy másoknak – de eközben légy kíméletes. Keressük meg a kísérőmet, ha van. Keressük egy csendes szobát, ha van – vagy kísérj csendesebb helyre. Ha szükségét látod, vigyázz rám, amíg a segítőm megérkezik vagy amíg jobban nem érzem magam. Kérlek tartsd távol tőlem a jószándékú, de tájékozatlan embereket (is).

Beszélj rá egy medveölelésre. Ez azt jelenti, hogy nagy felületen, nagyon erősen kell magadhoz szorítanod (de nem reccsenésig ).Az én kedvencem az, amikor a segítségem a mellkasához szorít és a karjaival amennyire tudja, nyomást gyakorol a hátamra, felkaromra. Sokan szeretjük, ha a hátunkat, felkarunkat valami nyomás éri (súlytakaró, súlymellény, kellemes tapintású pléd, medveölelés, masszírozva simogatás).

Legtöbbünk számára hasznos, ha a mondandód egyszerűen, logikusan, jól érthetően fogalmazod meg és nem hadarsz, nem beszélsz „speciális nyelven”. Sokan a szádat bámulhatjuk – mert szájról olvasunk, ha a háttérzaj megnehezíti a beszéd megértését. Ha ilyenkor grimaszolunk,  csak  nagyon figyelünk. 

Kérlek várd meg, hogy az átadott információ a helyére kerüljön, mielőtt újabbat közölsz (ne hadarj)– ez gyakran több időbe telik nálunk.

Lehet, hogy mi nem a szánkkal fogunk beszélni, hanem pl rámutatással, kártyával, alkalmazással, jelnyelv használatával, írásban. Talán szokatlan, de megismerhető és megérthető. Ha te nem ismered és érted még a szokatlan nyelvünket, használd a saját módszered a fentebb leírt módon (egyszerű, könnyen érthető, de nem babanyelv). Remekül el lehet így dumálni.

Találtam egy kevésbé autistán megfogalmazott tanácssort:

https://wmn.hu/wmn-life/46563-az-autistakkal-is-lehet-beszelgetni–9-hasznos-tanacs-a-jobb-megismeresert-

egy értelmi sérültnek

Ha értelmi sérült emberrel beszélgetünk,fejezzük ki magunkat egyszerűen és artikuláljunk érthetően. Egyszerre csak egy dologról beszéljünk, rövid, egyszerű mondatokban.

Figyeljük, hogy követi-e amit mondunk. Ha lassan teljesíti amit kérünk, várjunk türelmesen, biztassuk, hogy menni fog. 

Persze mindez az értelmi fogyatékosság súlyosságától függ. Fő a kedvesség, a figyelem, a szeretet!

Köszönet a felkészítésért egyesületünk érintett tagjainak:
Berkes Gergőnek,
Koltai Krisztinának,
Almádi Evelinnek,
Kerekes Hildának,
Hegedűs Szandrának!

A People First Egyesület logoját látjuk. Fehér négyzet, fekete betűkkel a felirat People First HU, alatta Az ember az első. A szöveg előtt egy egyes számot látunk, aminek a tetején kis pötty található, úgy néz ki, mint egy emberke. A First szó I betűje pedig négy színből áll, ahogy a logo alján a négy ikon is, melyek a négy alap fogyatékosságot ábrázolják. Balról jobbra: kerekesszékes, két ember egymással beszél, fül áthúzva, és szem áthúzva.

 

 

Németországi workshop

2020. augusztus 10-11-12-én három németországi városban vettünk részt megbeszélésen, ahol bemutattuk az egyesület tevékenységét, illetve a szeptemberben megrendezésre kerülő társadalmi inklúzió akció-napon való részvételünket egyeztettük.

Bad Salzungenben, Merseburgban és Erfurtban egyaránt nagy érdeklődéssel hallgatták német partnereink mi mindent dolgozik a People First Egyesület, különösen a társadalmi érzékenyítés és az akadálymentesítés érdekelte őket.

Fő témánk a Rejtett város Tor-Tour-ánk bemutatása volt, melyet szeretnének megtanulni tőlünk és szeptemberben segítségünkkel több városban ők is kipróbálnak hasonlót. Ehhez több tagunkkal együtt utazunk majd ki szeptember 21-27 között Németországba.

A Rejtett Város Tor-Tour-áról bővebben a weboldalon a Projektek menü alatt olvashatsz: http://peoplefirst.hu/projects/rejtett-varos-tor-tour-a/

Beadvány az ombudsmanhoz

Korábban már hírt adtunk róla, hogy a People First Egyesület vizsgálatot indítványoz a Covid-19 járvány elleni védekezés során a fogyatékossággal élő személyekkel kapcsolatban tapasztalt súlyos jogsértések kivizsgálása okán.

Beadványunkat július közepén dr. Kozma Ákos Alapvető Jogok Biztosához elküldtük.

Különös aktualitást ad a beadványnak, a második hullámra készülünk, illetve, hogy az intézményekben továbbra is furcsa korlátozó intézkedések vannak érvényben tagjaink irányába.

TASZ jogászai segítségével fogalmazott, tényekkel és adatokkal alátámasztott kérelemben a hivatalbóli vizsgálat megindítására, valamint egy esetleges második járvány-hullám előtt a megfelelő ajánlások megtételére kértük az ombudsmant.

A fejleményekről tudósítunk, kövessetek minket a Facebookon: https://www.facebook.com/PeopleFirstHun/

Sorstársi tanácsadókat képeztünk az akadálymentes turizmusban

‘Sorstársi tanácsadó az akadálymentes turizmusban’ címmel 2 napos online és 3 napos személyes tréninget tartottunk Peer-AcT nemzetközi projektünk keretében 10 fogyatékossággal élő számára a napokban Pécsett.

A résztvevők turisztikai szervezeteknél, döntéshozóknál, önkormányzatoknál, turisztikai weboldaloknál, vagy akár meglévő munkahelyükön munkakörük kibővítésével dolgozhatnak tanácsadóként az akadálymentes turizmus témában.

Számoljatok velük! Ha szívesen vennétek elsőkézből való tapasztalataikat és a nemzetközi projektben szerzett hasznos tudásukat, jelezzétek nekünk: pfpecs@gmail.com

https://www.facebook.com/pannon.televizio/videos/1410308275833937/UzpfSTEzODMzNzU2NzE2OTc5MDA6MzA2ODI0MTU1NjU0NDYyOA/

Újra matricázunk!

Most, hogy minden team tagunk kiszabadult a karantén fogságból ismét teljes gőzzel matricázunk és tárjuk fel Pécs akadálymentes helyszíneit!

A napokban két Spar üzletet fedeztünk föl, mindkettőben nagyon készséges hozzáállást tapasztaltunk. Köszönjük SPAR Magyarország!

Dolgozunk tovább, újabb kávézókat, éttermeket, sportlétesítményeket találtunk. Sőt, két nagy rendelőintézetet is meglátogattunk, és újabb akadálymentes turistautakat tárunk föl.

Minderről folyamatosan olvashatsz a Facebook oldalunkon: https://www.facebook.com/PeopleFirstHun/

vagy bővebben a weboldalunk Akadálymentes Pécs menüjében: http://peoplefirst.hu/akadalymentes-pecs/

Hozzászólásnak, véleménynek, saját tapasztalatnak nagyon örülünk!

Most először: inkluzív színdarab a IV. Akadálymentes Turizmus Napon!

Egyesületünk tagjai segítségével valósul meg az inklúzív (épek és fogyatékossággal élők együtt játszanak) színdarab a szeptember 5-én immár negyedik alkalommal megrendezendő Akadálymentes Turizmus Napján, Orfűn!

Szekeres Heni érzelmes írásaival az ötletadó, Kopa Marci az egyik főszereplő, Balogh Roland a tanácsadó és Szabó Zsuzsa a rendező. Izgulunk, drukkolunk és nagyon várjuk a premiert!!! ?

A rendezvény szervezésében egyesületünk is oroszlánrészt vállal.
Kövessétek az Akadálymentes Turizmus Napja oldalt a részletekért!

MIÉRT kampány 11: MIÉRT nem minden siket ugyanazt a jelnyelvet használja?

Tudtátok, hogy a siketeknek, hallássérülteknek segítségül szolgáló jelelő nyelv angolul, németül, magyarul, vagyis minden egyes nyelven létezik?? Vagyis másként jelel egy japán, egy magyar, egy finn vagy egy amerikai siket. Sőt, van egy külön nemzetközi nyelnyelv is,  a Gestuno nyelv, bár ez hasonlóan nehézkesen tud teret nyerni, mint az eszperantó.  Sőt-sőt, a jelnyelvnek nyelvjárásai is vannak, csak Magyarországon összesen hét nyelvjárást különböztetünk meg! Nyelvcsaládok, eltérő nyelvtanok, szórendek léteznek. Na és a fő sőt, hogy van jelnyelvi szleng is. 

Mindennek így elsőre annyi értelme van, mint a németben a der/die/das-nak, vagyis, hogy saját életüket önként bebonyolítsák. Ezek a nemzeti jelnyelvek azonban ugyanúgy természetesen alakultak ki, mint a beszélt nemzeti nyelvek, vagyis nincs magyarázat erre a bábeli zűrzavarra sem. 

A jelnyelvek közös alapja a mozdulattal felidézett történés, valaminek a jellemző mozgása, alakja (pl. kavar: főz, hajó, bölcső-ringat, szül, születik-új). Azt se tudtátok ugye, hogy jelnyelvben sokkal egyszerűbb kifejezéseket használnak. Például a Holnap majd elmegyek a boltba és veszek tejet, kenyeret mondat jelnyelvi fordításban ennyi: holnap fog menni vesz tej, kenyér

A jelelésnek természetesen vannak fontos szabályai: törekedni kell a jel pontos kivitelezésére és fontos a gesztikuláció, mimika és testtartás. Szokás, hogy a jelelők a jobb megértés érdekében néma artikulációval kísérik jelelésüket. Ezt sem mindegy azonban hogy teszik: a megszokottnál lassabb beszédtempóra van szükség, vigyázni kell, nehogy a túlartikulálás hibájába essünk, és mindig a jelelést kísérő beszédről lehet csak szó. 

És még valamit jól jegyezzünk meg: nem „mutogatunk”, hanem jelelünk!

Pataki Veronika írása, Koltai Krisztina szakmai ellenőrzésével